Carassius auratus (Linnaeus, 1758) complex — (sensu lato)
Серебряный карась, Обыкновенный серебряный карась, Амурский карась, Китайский серебряный карась, Китайский карась, Цветной карась, Золотая рыбка, Японский серебряный карась, Японский карась, Серебряный карась Лангсдорфа, Вьетнамский карась, Круглый серебряный карась, Серебряный карась Бюргера, Карассиус ауратус (Rus),
Prussian carp, Gibel carp, German carp, Silver crucian carp, Gold crucian carp, Goldfish, Wild goldfish, Crucian carp (только в китайских и японских работах)
(Eng).
Синонимы:
Carassius auratus argenteaphthalmus Nguyen, 2001
Carassius auratus auratus Linnaeus, 1758
Carassius auratus buergeri Temminck & Schlegel, 1846
Carassius auratus cantonensis Tchang, 1933
Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782)
Carassius auratus grandoculis Temminck & Schlegel, 1846
Carassius auratus langsdorfii Temminck & Schlegel, 1846
Carassius auratus wui Tchang, 1930
Carassius burgeri Temminck & Schlegel, 1846
Carassius carassius auratus (Linnaeus, 1758)
Carassius chinensis Gronow, 1854
Carassius coeruleus Basilewsky, 1855
Carassius discolor Basilewsky, 1855
Carassius encobia Bonaparte, 1845
Carassius gibelio (Bloch, 1782)
Carassius gibelioides (non Cantor, 1842)
Carassius grandoculis Temminck & Schlegel, 1846
Carassius langsdorfii Temminck & Schlegel, 1846
Carassius pekinensis Basilewsky, 1855
Cyprinus auratus Linnaeus, 1758
Cyprinus chinensis Gronow, 1854
Cyprinus gibelioides Cantor, 1842
Cyprinus langsdorfii Valenciennes, 1842
Cyprinus maillardi Guichenot, 1863
Cyprinus mauritianus Bennett, 1832
Cyprinus thoracatus Valenciennes, 1842
Leuciscus auratus Mauduyt, 1849
Материал подготовил Фактистов И. Е., 2023 г. Сайт www.fishbiosystem.ru
Вид Carassius auratus описал в 1758 году, как Cyprinus auratus, шведский учёный Карл Линней (Карл Линней (Карл Линнеус) — швед. Carl Linnaeus, Carl Linné, лат. Carolus Linnaeus, 1707 — 1778, шведский естествоиспытатель (ботаник, зоолог, минералог) и медик, учился в Лундском университете (Lund University), затем в Уппсальском университете (Uppsala University), в 1732 году в одиночку совершил научное путешествие в Лапландию (Lapland), преодолев за пять месяцев более 2000 км, в 1735 году получил степень доктора медицины в университете Хардервейка (University of Harderwijk), между 1735 и 1738 годами жил и учился за границей, где опубликовал первое издание своей «Systema Naturae» в Нидерландах, с 1741 года до конца жизни — профессор Уппсальского университета (Uppsala University), создатель единой системы классификации растительного и животного мира, участвовал в создании Шведской королевской академии наук (Royal Swedish Academy of Science), был избран членом многих академий и научных обществ, с 1959 года Линней считается лектотипом вида Homo sapiens, является автором описания более 400 новых таксонов рыб). [Linné, C. (1758) Systema Naturae per regna tria naturae, regnum animale, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus differentiis synonymis, locis. Ed. X., 1: 824 p. Stockholm (L. SALVIUS)]
Серебряный карась («sensu lato» — «в широком смысле») — сложная в таксономическом отношении группа, в которую включают различные формы с неясным таксономическим статусом, отличающиеся типом размножения (обоеполый, гиногенетический), уровнем плоидности (диплоиды и полиплоиды) и возможным происхождением (автополиплоиды или аллополиплоиды), а так же различные географические формы в рамках подвидов или видов (евроазиатский, китайский и группа японских карасей) и одомашненную форму — золотую рыбку (Вехов, 2013). В связи с этим предлагается обозначать серебряного карася как Carassius auratus sensu lato или как Carassius auratus complex (Britton, 2011; Вехов, 2013).
Некоторые формы серебряного карася включены в Европейские базы данных по чужеродным видам: DAISE (под названием Carassius gibelio), NOBANIS под названием Carassius auratus, а также в Международные базы данных по чужеродным видам: CABI под названиями Carassius auratus aratus и Carassius gibelio (Siriwardena, Bonham, 2010; Britton, 2011), GISD под названием Carassius auratus.
Серебряный карась, Обыкновенный серебряный карась, Амурский карась, Китайский серебряный карась, Китайский карась, Цветной карась, Золотая рыбка, Японский серебряный карась, Японский карась, Серебряный карась Лангсдорфа, Вьетнамский карась, Круглый серебряный карась, Серебряный карась Бюргера, Карассиус ауратус (Carassius auratus complex) — группа лучепёрых рыб из отряда карпообразные (Cypriniformes Bleeker, 1859) семейства карповые (Cyprinidae Rafinesque, 1815), обитающих в пресных и солоноватых водах Европы и Азии.
Название рода Carassius (тавтоним, относящийся к типовому виду — Cyprinus carassius Linnaeus 1758) происходит от латинизации французского слова «carassin», обозначающего в этом языке название серебряного или обыкновенного карася. Видовое латинское название «auratus» означает «позолоченный», «золотой», ссылаясь на золотистый цвет чешуи у этих рыб. Русское слово «карась» является общеславянским, заимствованным из древненемецкого языка, в котором слово «karas» восходит к латинскому «caracinus». [Этимологический словарь Крылова.]
Найденные окаменелости (fossils) отнесённые к Carassius sp. (наиболее ранние) были датированы средним миоценом (Тортониан — Tortonian, 11,608—7,246 млн лет назад — Тортонский ярус). Местонахождение ископаемых останков: Угольный разрез Сафран (Safran coal section), Ялакдеринская свита (Yalakdere Formation), Ялова (Yalova), Турция (40,6° с.ш., 29,3° в.д.; палеокоординаты 41,0° с.ш., 28,6° в.д.). Окружающая среда — озёрно-болотная; литология — белый аргиллит и песчаный аргиллит. Место хранения ископаемых останков: Баварская государственная коллекция (BSP 1980 X) и Государственная зоологическая коллекция (ZSM 3105), Мюнхен. [N. Ruckert-Ulkumen and E. Yigitbas. 2007. Pharyngeal Teeth, Lateral Ethmoids, and Jaw Teeth of Fishes and Additional Fossils From the Late Miocene (Late Khersonian / Early Maeotian) of Eastern Paratethys (Yalova, Near Istanbul, Turkey). Turkish Journal of Earth Sciences 16:211-224 (E. Vlachos/E. Vlachos)]
Отложения угольного разреза Сафран (Safran) отнесены к Ялакдеринской формации (Yalakdere Formation). Они состоят снизу вверх из: 100 см угля, 40 см белой глины, 52 см угля, 10 см легкой глины, 150 см угля (интенсивно складчатого и разбитого), 48 см белой песчаной глины (слоистой и ископаемой), 64 уголь см, 170 см глина светлая бежевая, 10 см глина с мелом, 90 см светлый глинистый мергель, 200 см чередование углистых и тонких глинистых пластов, 200–250 см уголь, 40–120 см бежевая глина, чередование 150–180 см углистых, торфяных и глинистых пластов, 35 см ископаемого песка с перекрывающей слоистой глиной, 300–350 см ископаемой глины и угля, 300 см бежевой глины, 500 см светло-коричневой глины. Окаменелости были собраны из белой глины толщиной 40 см.
Более ранние ископаемые останки представителей вымершего рода, тесно связанного с карасями, датируемые средним миоценом (15,97—13,65 млн лет назад), были найденные в озёрных, болотных и речных слоях миоценового возраста по всей Европе. Род Палеокарассиусы, Палеокараси, Древние караси — Palaeocarassius Obrhelová, 1970 на сегодняшний день включает четыре вида: Palaeocarassius mydlovariensis Obrhelová, 1970 (типовой вид); Palaeocarassius basalticus Gaudant, 1997; Palaeocarassius obesus n.sp. и Palaeocarassius priscus (H. von Meyer, 1852) = Cyprinus priscus H. von Meyer, 1852. Большинство найденных окаменелостей представляют собой отолиты, глоточные зубы, плавниковые шипы и чешуи. Два вида, Palaeocarassius basalticus и Palaeocarassius priscus, которые известны из целых окаменелости тел, представляли собой толстых рыб с большой головой, очень похожих на ныне живущих карасей (см. фото).
Остатки карасей, которые с той или иной степенью вероятности можно отнести к серебряному, находили в археологическом материале на территории России в бассейнах рек Алдан (конец плейстоцена — голоцен), Амур (I—III тыс. лет до н.э.), Вилюй (VII—II тыс. лет до н.э.), Енисей (мезолит — неолит) и Лена (IV—II тыс. лет до н.э.), Амударья в Узбекистане (IV тыс. лет до н.э.) (Цепкин, 1995), на территории Монголии в Котловине Больших озёр (верхний миоцен — средний плиоцен) (Сычевская, 1989).
Недавние исследования китайских учёных подтвердили результаты происхождение комплекса Carassius auratus в Китае в позднем плиоцене, намного позже диверсификации Carassius carassius в Европе и Carassius cuvieri в Японии. А широкое распространение Carassius auratus по всей Евразии произошло главным образом из-за естественного раннего плейстоценового расселения во время ледникового периода и недавним распространением, вызванным деятельностью человека (антропогенное перемещение). [Qianhong Gu, Shi Wang, Hui Zhong, Hui Yuan, Junliu Yang, Conghui Yang, Xuexue Huang, Xiaowei Xu, Yude Wang, Zehong Wei, Jing Wang, Shaojun Liu, 2022, «Phylogeographic relationships and the evolutionary history of the Carassius auratus complex with a newly born homodiploid raw fish (2nNCRC).»]
Максимальные размеры серебряного карася в природном ареале отмечены для нижнего течения реки Амура — длина 35 см и масса 1,7 кг (Никольский, 1956) и для озера Буир-Нур (Монголия) — длина 39 см и масса 1,2 кг (Цэнд-Аюуш, 1967). Серебряные караси весом до 3 кг вылавливались в озере Малый Уват Омской области (Петкевич, Никонов, 1974). Максимальный возраст серебряного карася — 20 лет (Szczerbowski, 2001). Темп роста существенно варьирует.
Распространение (карта): нативный (природный, естественный) ареал — Восточная Азия. Предположительно, в России — бассейн Амура, восточная Монголия — водоёмы бассейна Амура, материковый Китай, острова Тайвань и Хайнань, Япония, Северная и Южная Кореи. Существует также точка зрения, согласно которой естественный ареал может быть на много шире. Согласно генетическим исследованиям центр происхождения вида может находиться в бассейне реки Янцзы (Liu et al., 2017).
Серебряный карась активно распространялся человеком, главным образом, для выращивания в качестве объекта питания, и в настоящее время обитает (Froese, Pauly, 2008 с дополнениями):
• во многих странах Азии — Азербайджан, Армения, Афганистан, Вьетнам, Гонконг, Грузия, Индия, Ирак, Иран, Казахстан, Кипр, Китай (включая Макао), Кыргызстан, Лаос, Малайзия, Монголия (водоемы бассейна р. Селенги — согдасно Mendsaikhan et al., 2017), Мьянма, Непал, Пакистан, Саудовская Аравия, Сингапур, Таджикистан, Таиланд, Туркмения, Турция, Узбекистан, Филиппины, Япония);
• в Европе — Австрия, Албания, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния-и-Герцеговина, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Испания, Италия, Латвия, Литва, Молдова, Нидерланды, Норвегия, Польша, Российская Федерация, Румыния, Сербия, Словакия, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чешская Республика, Эстония;
• в Северной Америке — Канада, Мексика, США, включая Пуэрто-Рико;
• в Австралии и Океании — Австралия, Новая Зеландия, Новая Каледония, Республика Фиджи, Самоа;
• в Центральной Америке — Коста-Рика;
• в Южной Америке — Аргентина, Боливия, Бразилия, Колумбия, Перу, Уругвай, Чили;
• в Африке — Алжир, Египет, Зимбабве, Маврикий, Мадагаскар, Марокко, Намибия, Сейшелы, Тунис, Эфиопия, ЮАР).
Формы, идентифицируемые как декоративная золотая рыбка, могут быть найдены в ещё большем числе стран, поскольку эта порода является исторически самой первой и всесветно распространённой аквариумной рыбой (Courtenay et al., 1984). Одичавшие золотые рыбки встречаются в различных водоёмах России, в ряде случаев они могут даже формировать популяции (Подушка, 2005; Вехов, 2008; 2011).
В России инвазионный ареал Carassius auratus complex охватывает бассейны всех крупных рек европейской части. Серебряный карась широко распространен в Сибири, на северо-востоке страны интродуцирован в реки Урак, Яна и на Камчатку. Якутские караси на основании работ Кожевникова (1954) и Силина (1983), а также просмотра учёными карасей из коллекции Зоомузея МГУ и ЗИН РАН определены как серебряные, а не как особый подвид золотого Carassius carassius jacuticus Kirillov, 1956, что встречается в ряде публикаций (например, Карантоис и др., 1956; Кириллов, 2002 и пр.).
Ранее считалось, что Серебряный карась является нативным (природный) видом для европейских водоемов (Берг, 1932; 1949), но в настоящее время существует также точка зрения, согласно которой данный вид может быть чужеродным (Kottelat, Freyhof, 2007; Мовчан, 2011). Быстрое «вспышкообразное» распространение и наращивание численности серебряного карася в европейских водоёмах во второй половине ХХ века привели к тому, что этот вид стал упоминаться среди самых успешных инвазионных видов Европы (Copp et al., 2005; Luskova et al., 2010; Grabowska et al., 2010; Veer, Nentwig, 2015).
Одомашненная форма серебряного карася (декоративная золотая рыбка) в Западной Европе известна с XVII века, куда первоначально была завезена из Китая (Szczerbowski, 2001). В конце XVIII в. золотых рыбок в этом регионе Европы уже целенаправленно разводили и заселяли ими пруды (Pelz, 1987). Для Восточной Европы возможны несколько источников и путей вселения серебряного карася. Есть точка зрения, что первые восточно-европейские популяции Carassius auratus complex происходят от особей из Западной Сибири и (или) Казахстана (Вехов, 2007).
В бассейне Волги серебряный карась впервые появился, вероятно, не позднее XVII—XVIII веков и далее распространялся в западном направлении. Предполагается, что его популяции были однополыми, представленными только самками, вследствие чего зависимыми в размножении от присутствия самцов других видов карповых рыб, что, в силу ряда биологических особенностей, ограничивало их распространение (Вехов, 2007). В 1900 г. в район города Львов были завезены караси из Японии (Gasowska, 1936), для разных популяций которых характерно разное соотношение полов (Васильев, 1985). Они, а так же обоеполые популяции, произошедшие от золотой рыбки, распространялись преимущественно в районах с тёплым климатом.
К середине ХХ века серебряный карась был широко, но мозаично распространен по территории европейской части СССР. В это время его начали активно внедрять в прудовую аквакультуру СССР. К 1951 году серебряного карася выращивали в 50% имеющихся в то время прудовых хозяйств России и во всех прудовых хозяйствах Белоруссии и Прибалтики (Суховерхов, 1951). Кроме того, были начаты масштабные работы по его преднамеренной интродукции. В рамках этих работ с 1948 по 1972 год было перевезено 137 млн экземпляров серебряного карася в 336 природных водоёмов (Бурмакин, 1963; Карпевич, 1975). Как для интродукции, так и для аквакультуры исходно использовали рыб, завезенных из бассейна реки Амур, и их потомство — саввинскую однополую линию, полученную от самки, случайно попавшей во Всероссийский НИИ прудового хозяйства в 1937 году, а также особей обоих полов, завезённых в различные прудовые хозяйства непосредственно из реки Амура. В результате этих работ происходило смешение старых и новых «стад» (Vekhov, 2013). По-видимому, именно с вселением обоеполого «амурского карася», сравнительно холодоустойчивого и не зависимого в размножении от присутствия других карповых рыб, следует связывать вспышку численности Carassius auratus complex в ряде районов на востоке Евразии и трансформацию половой структуры популяций от однополой к обоеполой (Подушка, 2004; Vekhov, 2013).
Помимо аквакультуры, другими путями распространения серебряного карася могут служить аквариумистика и преднамеренные пересадки из водоёма в водоём, осуществляемые рыболовами-любителями, а также выпуск неиспользованного живца (Siriwardena, Bonham, 2010; Вехов, 2011). Необходимо также отметить саморасселение серебряного карася по рекам и каналам (Вехов, 2015; Beatty et al., 2017). Генетические исследования европейских серебряных карасей выявляют наличие разнообразных филогрупп. Некоторые из них общие с золотыми рыбками, другие — с «японскими карасями», третьи — с карасями из бассейна Амура (Takada et al., 2010; Sakai et al., 2011; Gao et al., 2012; Kalous et al., 2013; Rylkova et al., 2013). Это предполагает разнообразие источников и путей инвазии серебряного карася в Европу.
Представители Carassius auratus complex населяют обычно стоячие и проточные пресные водоёмы, в том числе крупные озёра и реки. Нередко держится крупными стадами. Предпочитает участки с развитой растительностью. Серебряный карась встречается также и на участках рек с быстрым течением. Отмечен в солоноватых водах (Берг, 1949; Никольский, 1956; Абраменко, 2000; Froese, Pauly, 2008; Вехов, 2015).
В новых водоёмах серебряный карась способен быстро наращивать численность. Отмечается существенное перекрывание спектра питания с некоторыми аборигенными видами рыб. Учитывая высокую численность карася в освоенных им водоёмах, подразумевается значительное влияние на других рыб посредством конкурентных отношений, передачи болезней и паразитов. Проглоченные серебряным карасем цианобактерии при прохождении через пищеварительный тракт остаются невредимыми и даже стимулируются в росте. Эта особенность, а также выедание серебряным карасем планктонных ракообразных, потребляющих фитопланктон, могут приводить к цветению воды в водоёмах (Morgan, Beatty, 2004). Взмучивание карасями воды в водоёмах с илистым дном ведёт к угнетению макрофитов (Richardson et al., 1995). Carassius auratus гибридизирует с аборигенным для европейских водоёмов золотым карасем — Carassius carassius (Hanfling et al., 2005; Smartt 2007). В настоящее время в европейских прудовых хозяйствах серебряный карась часто рассматривается как сорная рыба, а его стоимость намного ниже других видов рыб (Luskova et al., 2010).
Серебряный карась всеяден, в разных водоёмах в пище преобладает зообентос, детрит, зоопланктон. Питается также нитчатыми водорослями и высшими водными растениями. Серебряный карась устойчив к дефициту кислорода и к широкому диапазону температуры воды (Szczerbowski, 2001).
Carassius auratus достигает половой зрелости в возрасте 1+ — 2+ при длине 10—15 см (Никольский, 1956; Мовчан, Смирнов, 1983; Горюнова, 1988). Нерестится в апреле—июле, нерест порционный, происходит в прибрежных районах на мелководьях при температуре 14—20 °С (Kottelat, Freyhof 2007). В литературе встречаются также указания на нерест при более низких температурах: 9,5 °С — в Веселовском водохранилище в 1952 г. (Иванова, 1955), 8 °С в Куйбышевском в 2018 г. (Северов, 2018).
Икра клейкая, откладывается на водную растительность (Никольский, 1956). Эмбриональное развитие серебряного карася при температуре 20—22 °С длится 5 суток. В возрасте 8 суток при длине 7 мм предличинки переходят на внешнее питание и образуют стайки (Крыжановский и др., 1951).
Борьба с видом Carassius auratus затруднена в связи с широкими масштабами его современного распространения. Увеличение численности хищников и любительское рыболовство могут контролировать численность серебряного карася в отдельных некрупных изолированных водоёмах. Примечательно, что снижение численности серебряного карася путем вселения хищника (обыкновенной щуки) позволило в небольшом водохранилище Бугач (Красноярский край) ликвидировать цветение воды (Гладышев и др., 2006). Применение ихтиоцидов или осушение некрупных изолированных водоёмов для борьбы с серебряным карасем возможно лишь под контролем специалистов, поскольку эти методы неизбирательны (Fontenot et al., 1994).